即便隔天是補修的第一天,理應有個「最完美的樣子」出現在新老師(尤其是掌握我這學期過不過)的面前。

但我還是壓抑不住心中的好奇與衝動,昨夜看完了2014年的電影《忐忑》(As Above,So Below)。

As-Above-So-Below-2014.jpg  

電影資訊:

片名(中/英): 忐忑,As Above,So Below

年份     :

2014年
女主角    : Perdita Weeks    (狄更斯的秘密情史)
男主角    : Ben Feldman     (柯洛佛檔案)
導演     : John Erick Dowdle   (死亡直播)
類型     : 偽紀錄片、恐怖、靈異、奇幻
恐怖強度   :

(2/5)

推薦度  :

(4/5)

 

老實說這部片從預告到片名都是一直在爆雷……沒錯,片名也是個雷!還是大雷!

不過這也說明了這個翻譯名稱,翻的實在是到位啦!至於是個怎樣的到位法,我們晚點再來談,我們先從劇情開始。

 

(混蛋搬家囉,繼續閱讀請至新站  點我去)

文章標籤
創作者介紹

混蛋文學(停止更新:請至新站)

混蛋 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()